Entenda os significados dos símbolos das etiquetas das roupas



Os símbolos das etiquetas das roupas identificam o tipo de tecido e também apresentam informações de como limpar, temperatura máxima permitida para a lavagem, passagem a ferro e modo certo de secagem da peça.

Para conservar a peça de roupa sem manchar, encolher ou até rasgar, precisamos observar as orientações da etiquetas.

Identificar o significado de todos os símbolos estampados na etiqueta da roupa é um passo importante para conservar o tecido ou vestuário corretamente e por muito mais tempo.

Assim como nas roupas, as etiquetas estão presentes em diferentes objetos, acessórios, peças e móveis que temos em casa.

Para cada produto feito com algum tipo de tecido o fabricante pode colocar um etiqueta de instruções com a simbologia de limpeza e conservação dos tecidos.

Imagem com a tabela do significado dos símbolos que vem nas etiquetas das roupas.

Embora pareça um pouco complicado de entender os significados dos símbolos que vem nas etiquetas das roupas, podemos dividi-los em 5 categorias distintas, lavagem, alvejamento, secagem, passando a ferro e lavagem a seco. Quando a peça é mais delicada e você não sabe como lavá-la, o ideal a fazer é ler a etiqueta.

Símbolos de lavagem

A tina simboliza o método correto e doméstico de lavagem, que pode ser feito manualmente, utilizando o tanquinho ou máquina de lavar roupas. Podemos encontrar diferentes informações referentes à correta temperatura de lavagem permitida, bem como outros processos de lavagem:

Permitido lavar a roupa com água.

Símbolo de tina com água, a roupa pode ser lavada com água na máquina ou à mão.

 
 
 
Símbolo da etiqueta da roupa que identifica a temperatura ideal de lavagem.

Tina com água e um número dentro, além de poder molhar a peça, o número fornece instruções da temperatura máxima e ideal de lavagem.

 
 
 
Etiqueta sobre lavar a roupa à mão.

O símbolo identificá que o tecido ou peça de roupa deve ser lavada à mão.

 
 
 
Etiqueta sobre lavar a roupa com a centrifugação da máquina reduzida.

Lavar a roupa na máquina com centrifugação reduzida quando encontrar o símbolo com tina e traço embaixo.

 
 
 
Etiqueta não lavar a roupa com água ou molhar a peça.

Não lavar a peça de roupa com água quando encontrar uma etiqueta com uma tina e duas linhas cruzadas, ou simplesmente um X no meio.

 
 
 

Símbolos referentes ao alvejamento

Quando queremos clarear uma peça de roupa amarelada ou branquear qualquer outro tecido, antes precisamos consultar a etiqueta para ler as instruções com os símbolos de alvejamento:

Etiqueta branqueamento e alvejamento permitido com cloro ou oxigênio.

O símbolo de um triângulo na etiqueta informa que é permitido alvejar ou branquear a roupa com cloro ou oxigênio.

 
 
 
Etiqueta de cuidados sobre branqueamento ou alvejamento permitido com oxigênio.

Triângulo com linhas diagonais: permitido branquear ou alvejar a roupa com oxigênio, não usar água sanitária ou cloro.

 
 
 
Etiqueta de cuidados com a lavagem, branqueamento e alvejamento permitido com cloro.

O triângulo com as letras CL dentro indica que a peça de vestuário pode ser lavada com água sanitária em água fria. É permitido branquear ou alvejar a roupa utilizando cloro, com diluição em água fria.

 
 
 
Etiqueta de tecidos sobre não usar alvejante ou cloro.

O triângulo com linhas cruzadas orienta a não usar qualquer tipo de alvejante ou cloro para clarear ou limpar a roupa.

 
 
 

Símbolos de secagem

Símbolos de cuidados para a melhor conservação de artigos têxteis, referentes à secagem natural, em tambor rotativo ou secadora:

Etiqueta de cuidados com a secagem da roupa, é permitido secar roupa na secadora.

A etiqueta com o quadrado com um círculo dentro permite secar a roupa na secadora, sem restrições ou informações quanto a temperatura que deve ser utilizada.

 
 
 
Etiqueta de cuidados, secar a roupa na secadora em baixa temperatura.

O quadrado com um círculo e um ponto dentro fornece a informação que devemos secar a roupa na secadora utilizando a temperatura mínima da máquina, usar baixa temperatura.

 
 
 
Etiqueta com instruções para secar a roupa na secadora com a temperatura normal ou máxima.

Já o quadrado com um círculo e dois pontos dentro deixa instruções para secar a roupa na secadora com a temperatura média ou máxima.

 
 
 
Etiqueta com instruções para não secar a roupa na secadora.

Não secar a roupa na secadora quando a etiqueta do artigo têxtil apresentar um quadrado com um círculo e um x no meio.

 
 
 
Etiquetas de cuidados com a secagem, secar a peça ao ar livre.

Secar a roupa ao ar livre quando encontrar etiquetas com um quadrado vazio.

 
 
 
Etiquetas de cuidados com a secagem da roupa, secar a peça horizontalmente.

O quadrado com uma linha horizontal e interna indica para secar a roupa no sentido horizontal, pendurá-la horizontalmente.

 
 
 
Etiquetas de cuidados com a secagem, secar horizontalmente e na sombra.

Quadrado com linhas diagonais e uma horizontal indica que devemos secar o tecido horizontalmente e na sombra, não deixar a peça exposta diretamente ao sol.

 
 
 
Etiquetas com instruções de secagem, secar na sombra.

Secar a roupa na sombra quando encontrar uma etiqueta com um quadrado com linhas diagonais.

 
 
 
Etiquetas com instruções de secagem, secar a roupa pendurada.

A etiqueta com o símbolo de quadrado com meia lua significa que devemos secar a roupa pendurada no varal.

 
 
 
Etiqueta instruções para secar a roupa pendurada e na sombra.

Quadrado com meia lua e duas linhas diagonais: deixar a roupa secar na sombra e pendurada no varal.

 
 
 
Etiquetas com instruções para secar a roupa pendurada e sem torcer.

Quadrado com três riscos verticais: secagem por gotejamento, não torcer a peça ou utilizar secadora para acelerar a secagem.

 
 
 
Etiqueta com instruções para secar a roupa pendurada, sem torcer e na sombra.

Quadrado com três riscos verticais e dois diagonais fornece instruções para secar a roupa sem torcer e na sombra, secagem por gotejamento e longe da luz direta do sol.

 
 
 

Significado da etiqueta com símbolos de passar roupa

Passar roupa pode ser um procedimento demorado, se soubermos como utilizar o aparelho em nossas roupas, além de poupar tempo, podemos preservar a peça em seu melhor estado. O ferro de passar roupa, presente na etiqueta do produto simboliza a passadoria a ferro doméstico e ajuda a sabermos se o tecido pode ser passado e, a temperatura máxima permitida no tecido.

Etiqueta informando que a roupa pode ser passada com ferro de passar.

Etiqueta com o símbolo de ferro de passar informa que você pode passar o tecido a ferro normalmente.

 
 
 
Etiqueta informando que a roupa deve ser passada com ferro na menor temperatura.

Etiqueta com um ponto informa para passar a roupa a ferro em temperatura baixa. O tecido é delicado, para não danificá-lo, não ultrapassar a temperatura de 110 graus.

 
 
 
Etiquetas de cuidados ao passar roupas, utilizar temperatura média.

Etiqueta com dois pontos informa que a roupa deve ser passada com ferro na temperatura média, não ultrapassar a temperatura de 150 graus.

 
 
 
Etiqueta de cuidados ao passar a roupa a ferro, pode utilizar a maior temperatura.

Etiqueta com três pontos informa que o tecido pode ser passado com ferro na temperatura máxima, não ultrapassando 200 graus.

 
 
 
Etiqueta com instruções para não passar a roupa com ferro de passar.

Etiqueta com um X sobre o ferro de passar fornece a instrução de não passar a roupa a ferro.

 
 
 

Símbolos de limpeza a seco

Etiqueta sobre limpar roupa a seco, todos os solventes de limpeza podem ser usados.

Círculo com a letra A dentro: etiqueta sobre limpar a roupa a seco, todos os solventes de limpeza podem ser usados.

 
 
 
Etiqueta com instruções para limpar a roupa a seco com solventes de limpeza listados com o símbolo P.

Círculo com a letra P dentro: etiqueta com instruções para limpar a roupa a seco somente com solventes de limpeza listados com o símbolo P ou F.

 
 
 
Etiqueta com instruções para limpar a roupa a seco com solventes de limpeza listados com o símbolo F.

Círculo com a letra F dentro: limpar a roupa a seco somente com solventes de limpeza listados com o símbolo F.

 
 
 
Etiqueta com instruções para limpar a roupa a seco, não fazer a limpeza a seco ou remover manchas com solventes.

Círculo com X: não fazer a limpeza a seco, não fazer a remoção de manchas com solventes.

 
 
 
Etiquetas com instruções para limpar a seco e com restrinção quanto ao uso de água, temperatura ou centrifugação.

Etiqueta com circulo e traço embaixo indica para limpar a seco, com restrições quanto ao uso de água, temperatura ou centrifugação.

 
 
 
Etiqueta com círculo somente com W, a limpeza deve ser feita a úmido em processo normal e por profissional.

Etiqueta com círculo e letra W dentro: a limpeza deve ser feita a úmido em processo normal e por profissional.

 
 
 
Símbologia da etiqueta, circulo com W a limpeza deve ser feita a úmido e por profissional.

Etiqueta com circulo e W dentro indica que a limpeza deve ser feita a úmido, em processo suave e por profissional.

 
 
 

Dicas e informações adicionais

  • Os desenhos com pequenos símbolos auxiliam no processo de manutenção de praticamente todos os artigos do vestuário, cama, mesa e banho. Agora que você sabe interpretar cada um deles, é possível manter a qualidade e aparência das suas roupas novas por muito mais tempo;
  • Alguns tecidos precisam de mais cuidados durante a lavagem. Além de verificar e seguir as instruções para não danificar o tecido, você também pode fazer o teste da firmeza das cores para evitar de manchar ou desbotar as suas peças;
  • Outro detalhe importante para ajudar a evitar de desbotar as roupas coloridas é separar as peças mais claras das mais escuras.
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrPrint this pageEmail this to someone


Tópicos relacionados:

Deixe um Comentário